| 【MarketWatch纽约2月12日讯】沃伦-巴菲特周二在接受电视采访时表示，他的公司伯克希尔-哈撒韦(BRKA)在上周提出愿意为三家债券保险公司承保的价值8000亿美元的市政债券提供再保险。 巴菲特在CNBC电视频道上表示其麾下的伯克希尔-哈撒韦公司已于上周向Ambac Financial (ABK)、MBIA Inc. (MBI)与Financial Guaranty Insurance Co.三家债券保险公司提出了这一建议。黑石(BX)拥有Financial Guaranty Insurance Co.部分股权。 巴菲特表示，伯克希尔-哈撒韦提出要为这些债券提供再保险，但这些保险公司需要向他支付他们所收到保费的1.5倍作为代价。 他表示，其中一家已经已经拒绝了这一建议，而另外两家公司还没有做出回应。 巴菲特的建议仅限于市政债券，不包括其他高风险的复杂金融工具。 由于这些证券造成的损失一直在不断提高，使债券保险公司的AAA的信用评级陷于风险，继而也给市政债券市场带来一些程度的威胁。AAA的信用评级对于债券保险公司来说至关重要。 巴菲特的公司在今年初开始为一些市政债券提供再保险。巴菲特透露，当前其再保险业务收取的保险金为2%，而标准保险金仅是这一数目的一半。他指出，这一差别反映出市场对于债券保险公司持十分谨慎的态度。 巴菲特表示，“我们收取两倍的保费来提供再保险。” 他表示，如果这些公司接受他的建议，那么保险公司便可解冻监管准备金并不再担心他们的信用评级被调降，而伯克希尔-哈撒韦也将获得一大笔丰厚的收入。 巴菲特表示，“我们这么做的目的是为了赚钱，而全世界都会知道8000亿美元免税债券的信用评级还是AAA。” Ambac Financial当前上涨了1.2%，至10.60美元；MBIA Inc.下跌了6.3%，至12.70美元；伯克希尔-哈撒韦当前下跌了50美元，至139950美元。 |
