| <DIV style="BORDER-RIGHT: #000000 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #000000 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: #000000 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: #990000; LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">英</DIV>国财政大臣阿利斯泰尔·达林(Alistair Darling)周三称，监管机构将密切关注HBOS PLC (HBOS.LN)与莱斯银行(Lloyds TSB, LYG)的合并谈判进展，但同时也强调不会改变谈判决定的商业性质。 达林在接受英国广播公司(BBC)采访时重申，维持银行系统稳定性是关键任务，英国政府将会为此竭尽所能。 英国广播公司报导称，莱斯银行收购HBOS的详细条款将于周四早间公布。 |
