| <DIV style="BORDER-RIGHT: #000000 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #000000 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: #000000 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: #990000; LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">英</DIV>国石油(BP Plc, BP)周三表示，已经开始重新在位于美国墨西哥湾的海上平台部署人员，预计将于下周开始恢复生产。 受飓风艾克(Ike)影响，该公司此前于9月9日撤离了在墨西哥湾的全部海上工作人员，并且关闭了生产。 |
