| 路透华盛顿1月16日电(记者Alister Bull)---美联储周三宣布，美国经济在去年第四季最後几周继续增长，但由于年底假期支出迟滞且楼市疲弱，经济活动有所放慢。<SPAN id=midArticle_byline> <SPAN id=midArticle_0> <SPAN id=midArticle_1> “来自12个联邦储备银行辖区的报告显示，11月中旬到12月的调查时段，经济活动温和增长，但较之前放慢，”联储关于经济形势调查的褐皮书中写道。 <SPAN id=midArticle_2> <SPAN id=midArticle_3> 此次调查由亚特兰大联储基于12个地区联储的报告编纂，信息收集期截至1月7日。 <SPAN id=midArticle_4> <SPAN id=midArticle_5> “多数关于零售业活动的报告表明，假期消费疲软且汽车销售益发低迷。尽管如此，多数关于旅游业的报告令人鼓舞，”褐皮书写道，但指出全国楼市继续疲弱。 <SPAN id=midArticle_6> <SPAN id=midArticle_7> “我事实上有点意外，我本来以为会有更负面些的经济消息传出来的，”D.A. Davidson & Co固定收益部门副总裁Mary Ann Hurley说道。 <SPAN id=midArticle_8> <SPAN id=midArticle_9> “如果多数地区的经济活动都增加，我就很难想象他们再降息75个基点，”她说道。 <SPAN id=midArticle_10> <SPAN id=midArticle_11> 美国经济增长已经遭受房价下滑和信贷紧缩打击，并有陷入衰退的风险。 <SPAN id=midArticle_12> <SPAN id=midArticle_13> 这已经促使联储自去年9月中旬以来已将基准利率降低了1个百分点，并且投资者预期其在1月29-30日政策会议上将进一步降息50个基点，甚至可能更早降息或降息幅度更大。 <SPAN id=midArticle_14> <SPAN id=midArticle_15> 海外需求可望推动美国经济 <SPAN id=midArticle_16> 但并非毫无亮点。美国官员寄望于海外需求增长能部分抵消美国房市低迷的影响，联储也强调这点。 <SPAN id=midArticle_17> <SPAN id=midArticle_18> 外国人蜂拥而至纽约等购物中心，因美元疲软使得美国商品价格显得更加便宜。联储指出，出口订单已经增加，而与进口产品竞争的产业表现也好转。 芝加哥联储报告国内钢铁生产增加，因进口放慢。 <SPAN id=midArticle_1> <SPAN id=midArticle_2> 尽管如此，褐皮书也点明了经济中存在的通膨压力，不过其淡化薪资对通膨构成的风险。 <SPAN id=midArticle_3> <SPAN id=midArticle_4> “薪资增长总体上仍保持温和。关于食品、石化产品、金属和能源相关的投入物价上涨消息仍铺天盖地，并且许多产品的生产和分销成本随同燃料价格上涨，”联储说道。 <SPAN id=midArticle_5> <SPAN id=midArticle_6> 在强调住宅营建疲软的同时，褐皮书也指出，这已在一定程度上扩散到商业地产部门，不过对非金融类服务的需求仍强韧。（完） |
