| 路透华盛顿1月9日电(记者Doug Palmer)---本周三，一位商务部高级官员称，白宫正计划说服尚不情愿的国会今年批准签署与哥伦比亚，韩国和巴拿马自由贸易协议。<SPAN id=midArticle_byline> <SPAN id=midArticle_0> <SPAN id=midArticle_1> 然而，美国商务部国际贸易部长助理克里斯托弗.帕迪拉(Christopher Padilla)在一次采访中称，布什政府不太可能会针对从中国进口的产品的关税立法，并以此作为通过这些协议的让步。 <SPAN id=midArticle_2> <SPAN id=midArticle_3> 在与哥伦比亚签署协议伊始，帕迪拉表示，“布什政府将无情地推行其自由公平的日程。” <SPAN id=midArticle_4> <SPAN id=midArticle_5> 帕迪拉还表示，从现在起到今年3月，商务部长古铁雷斯与其他五名内阁官员将带领一系列的国会代表团到达哥伦比亚，向该项协议的签订提供支持。 <SPAN id=midArticle_6> <SPAN id=midArticle_7> 民主党人希望哥伦比亚在国会进行投票表决之前，应在减少暴力反对贸易工会会员和其他引起关注的问题方面作出努力取得一定进展。许多人还认为与韩国签署的协议将减少美国汽车生产部门的就业机会。 <SPAN id=midArticle_8> <SPAN id=midArticle_9> 白宫正在举行为期两周的会议，以讨论如何克服来自民主党高级官员的反对。这些反对人士包括众议院议长佩洛西，参院多数党领袖哈里.里德，以及该党派领先的总统候选人，伊利诺伊州参议员巴拉克.奥巴马和纽约参议员希拉里。 <SPAN id=midArticle_10> <SPAN id=midArticle_11> 布什政府称，对于饱受数十年内战之苦的哥伦比亚来说，该国已经在减少暴力和恢复国家繁荣方面已经取得较大进展。 <SPAN id=midArticle_12> <SPAN id=midArticle_13> 帕迪拉表示，为了说服仍然心存疑虑的立法人员，“我们正在向他们展示一个惊人的成绩单，那就是哥伦比亚自去年6月以来取得的进步，”因为一些民主党高级官员称哥伦比亚应该取得更多进展。 <SPAN id=midArticle_14> <SPAN id=midArticle_15> 白宫还要求佩洛西以及其他民主党议员正告哥伦比亚总统乌里韦，为了赢得民主党派的同意，他们还需要做什麽。 <SPAN id=midArticle_16> <SPAN id=midArticle_17> 对失业工人援助 <SPAN id=midArticle_18> 布什政府帮助与哥伦比亚达成协议的一个重要步骤是，同意扩大对工人的援助计划。这些工人由于进口或工厂搬迁至海外等因素而丢掉工作。 帕迪拉说，总统布什希望同国会合作以更新和扩大这一计划——尽管白宫曾威胁要否决一项由众议院通过改革法案。 <SPAN id=midArticle_1> <SPAN id=midArticle_2> 布什政府将反对将这些未决法案同中国贸易联系起来的做法。 <SPAN id=midArticle_3> <SPAN id=midArticle_4> 他敦促国会不要批准打击中国产品关税以抵消汇率操纵的法案，因为这样对美国来说可能会适得其反。 |
