| <DIV style="BORDER-RIGHT: #000000 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #000000 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: #000000 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: #990000; LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">中</DIV>国中煤能源股份有限公司(China Coal Energy Co., 1898.HK, 简称：中煤能源)周三在公告中称，公司2008年上半年完成原煤产量4,980万吨，较上年同期增长14%。 按收入计，中煤能源是中国第二大煤炭生产商。 声明称，在截至6月30日的6个月中，公司焦炭产量较上年同期增长38%，至217万吨。 声明称，公司2008年上半年实现煤炭贸易量4,713万吨，较上年同期增长17%。其中内销3,806万吨，较上年同期增长25%；出口904万吨。 |
