| <DIV style="BORDER-RIGHT: #000000 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #000000 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: #000000 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: #990000; LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">纽</DIV>约泛欧交易所集团(NYSE Euronext, NYX)首席执行长Duncan Niederauer周二表示，商品价格大幅上涨可能是退休基金所致，而非投机商。 Niederauer在全国新闻俱乐部(National Press Club)发表演讲后回答问题时称，退休基金已经把商品纳入其投资组合中，并且定期进行投资。 他表示，坦率而言，这完全改变了这些商品的供需状况，他认为这是导致价格上涨的原因。 |
