| <DIV style="BORDER-RIGHT: #000000 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #000000 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: #000000 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: #990000; LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">在</DIV>美国司法部(U.S. Department of Justice)周一批准了芝加哥商业交易所控股公司(CME Group Inc., CME)收购Nymex Holdings Inc. (NMX)的交易后，CME主席Terry Duffy表示，这一交易可产生6,000万美元的成本节省，因为可以扩大CME在交易所上市之期货市场的优势。 两家公司仍然预计在第四季度完成合并。 CME首席执行长Craig Donohue称，除了推进两家公司的合并进程外，司法部的无条件通过决定，加上国会(Congress)近期重新授权商品期货交易委员会(Commodity Futures Trading Commission)再负责监管商品期货交易5年时间，在CME看来，这些举措进一步确认了交易所拥有清算系统之模式的效率和竞争性。 |
