| 路透纽约1月4日电(记者Nick Zieminski)---周四晚间，爱荷华州的美国总统大选初选结束，共和党人哈克比(Mike Huckabee)和民主党人奥巴马(Barack Obama)赢得胜利。在各候选人即将转战新罕布什尔州之际，他们的贸易政策恐将获得更多的关注。<SPAN id=midArticle_byline> <SPAN id=midArticle_0> <SPAN id=midArticle_1> 美国的制造业就业情况出现下滑，这可能将对选民的心态造成影响，并在长期内影响选战的局势。 <SPAN id=midArticle_2> <SPAN id=midArticle_3> 美国当前楼市疲弱，就业增长缓慢，令人担忧其经济状况--尤其是在周五较差的就业数据公布之後。贸易和制造业专家表示，这种担忧可能将影响选民们对美国在世界经济中所扮演角色的看法。 <SPAN id=midArticle_4> <SPAN id=midArticle_5> “在爱荷华、新罕布什尔、南卡罗来纳等最先举行初选的州，许多人最关心的都是贸易与全球化问题，以及对未来的焦虑，”无党派组织“美国制造业联盟(Alliance for American Manufacturing)”负责人Scott Paul说。 <SPAN id=midArticle_6> <SPAN id=midArticle_7> “哈克比的支持率突然大幅上升，这其中的一个原因还没有被人认识到，那就是在共和党候选人中，他是唯一一个认同人们对经济的焦虑感，并能将其表述清楚的人，”他说。 <SPAN id=midArticle_8> <SPAN id=midArticle_9> 美国制造业联盟的经济学家沃德曼(Cliff Waldman)说，无论是战争、恐怖主义还是进口商品安全的问题，都加剧了选民对美国为全球化所付出代价的担忧。 <SPAN id=midArticle_10> <SPAN id=midArticle_11> 他表示，随着印度、中国等大型发展中国家加入世界贸易体系，美国的经济局势已经与过去历次总统选举时不同。 <SPAN id=midArticle_12> <SPAN id=midArticle_13> 中产阶级危机 <SPAN id=midArticle_14> 民主党的热门候选人中没有一位表示过对贸易保护主义的支持，即利用关税及其他贸易限制来保护国内的制造商。 <SPAN id=midArticle_15> <SPAN id=midArticle_16> 但是，这些候选人在表示对自由贸易的支持时，又同时提出了警告。 <SPAN id=midArticle_17> <SPAN id=midArticle_18> 在爱荷华州初选中仅列第三位的参议员希拉里()Hillary Clinton说，每一项贸易协定中都必须将强力的劳动力和环境条款置于核心地位。 奥巴马则表示，他和一些选民一样，都对贸易协议感到沮丧，并将加强对贸易和产品安全法的执行力度。上个月，他曾表示将禁止进口所有中国玩具，但随後又收回了表态。 <SPAN id=midArticle_1> <SPAN id=midArticle_2> “拓展全球市场会是一件好事，但前提是我们必须在签订贸易协定时把美国的劳动者放在首位，”奥巴马说。 <SPAN id=midArticle_3> <SPAN id=midArticle_4> 来自北卡罗来纳州的前参议员爱德华兹(John Edwards)在爱荷华的初选中挤掉希拉里，获得第二名。他也表示贸易协定必须帮助劳动者。 <SPAN id=midArticle_5> <SPAN id=midArticle_6> “我看到了中产阶级的挣扎。他们正面临失业危机。未来十年内，我们可能会失去3,000万个就业机会，我对此非常担忧，”爱德华兹周五在新罕布什尔州的曼彻斯特发表演讲时说。这一席话是许多选民的心声。 <SPAN id=midArticle_7> <SPAN id=midArticle_8> “爱德华兹很注意保护就业，防止就业机会被外国抢走，”45岁的新罕布什尔州选民Joe Donahue说。(完) |
