| <DIV style="BORDER-RIGHT: #000000 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #000000 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: #000000 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: #990000; LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">苹</DIV>果公司(Apple Inc.)与日本和西班牙的无线运营商达成协议，将在这两个国家出售iPhone手机。 在市场广为期待的新型iPhone手机推出前，苹果公司和全球移动运营商签订了大量合作协议，这次的合作对象是日本的软库(Softbank Corp.)及西班牙公司Telefonica SA (TEF)。预计苹果公司将在下周一于旧金山举行的科技会议上宣布最新的iPhone手机。 苹果公司发言人拒绝就iPhone新机型发表评论。 日本第三大移动运营商软库将于今年年底在日本推出iPhone手机。 至于软库是否是iPhone在日本的独家经销商，软库表示其对此并不知情。苹果公司的一名发言人也拒绝就公司与软库的合作协议条款发表评论。 |
