| <DIV style="BORDER-RIGHT: #000000 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #000000 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: #000000 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: #990000; LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">保</DIV>险公司中国平安(Ping An, 2318.HK)发言人周五向道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)表示，该公司并未参与苏格兰皇家银行集团(Royal Bank Of Scotland Group, RBS.LN)涉资70亿英镑之保险业务的竞标活动。 这位发言人表示，中国平安并未涉及此事。不过他不愿发表更多评论。 此前据银行业内消息人士透露，中国平安是本月早些时候收到有关RBS Insurance竞标文件的8家公司之一，并被要求在5月28日前提交竞购参考价。 <SPAN id=NewAd> 收到竞标文件的其他7家公司为安联保险公司(Allianz SE, AZ)、苏黎世金融服务(Zurich Financial Services, ZFSVY)、忠利保险(Assicurazioni Generali, G.MI)、Berkshire Hathaway (BRKB)、好事达公司(Allstate Corp., ALL)、Travelers以及美国国际集团(American International Group Inc., AIG)。 忠利保险发言人称，该公司已于本周早些时候退出了竞标程序。 Berkshire Hathaway首席执行长沃伦·巴菲特(Warren Buffett)的助理Debbie Bosanek也在5月15日表示，该公司并未参与竞标。 据一位知情人士称，在其他几家竞标方的要求下，此次竞标最后期限已延长至下周。 |
