| <DIV style="BORDER-RIGHT: #000000 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #000000 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: #000000 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: #990000; LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">美</DIV> 国就三种常用高科技电子产品的关税对欧盟提起了诉讼。 欧盟对电视机顶盒、平板电脑显示器，以及打印、复印多功能一体机等所谓的多功能电器征收进口税。惠普(Hewlett-Packard)等美国公司以及美国的贸易官员表示，这类产品应该受到世界贸易组织(WTO)1997年所订《信息技术协议》(ITA)的保护。该协议要求成员国对所有的信息技术产品免征关税。 虽然美国和欧盟最近承诺要缩小彼此间的贸易分歧，但此案很可能会加剧大洋两岸持续不断的争端，包括对飞机制造商提供补贴所引起的争议、美国对生物柴油的税项减免以及美国鸡肉的出口。 因美国公司使用氯对禽类进行处理，欧盟目前已拒绝进口美国鸡肉。欧盟委员会(European Commission)提议延缓两年执行禁止进口美国鸡肉的禁令，这一提案必须在欧盟27个成员国间进行讨论。 美国曾就欧盟向欧洲航空防务航天公司(European Aeronautic, Defense & Space Co.)提供补贴的做法提起诉讼，WTO拟于今年夏季对该案做出初裁。今年晚些时候，WTO还将对欧盟起诉美国对波音公司(Boeing)提供补贴的做法做出裁决。除此之外，欧盟眼下也在调查是否应该对从美国进口的生物柴油征收惩罚性关税。美国对生物柴油提供每加仑1美元的税项减免。 去年欧盟进口的上述三种高科技产品总值达110亿美元。惠普的发言人表示，目前还不清楚究竟有多少美国产品受到了关税提高的影响。代表美国高科技产业的律师罗伯特•诺维克(Robert Novick)说，这不重要，欧盟很明显对《信息技术协议》中涵盖的产品征收了关税。该协议旨在推动全球的高科技创新。欧盟表示，这些产品不在该协议的涵盖范围内，不应该被视为真正的高科技，因为它们和传统的媒体产生了竞争。欧盟官员说，举例来讲，平板电脑显示器也可以被用作电视机。 此案还凸显出现代供应链的错综 杂。虽然大部分涉案产品由美国公司设计并销售，但它们却是在亚洲制造的。除非美国和欧盟达成妥协，否则WTO的一个专家小组就将在9个月内对该案做出裁决。WTO可能会命令欧盟取消关税，否则欧盟就可能会受到美国的贸易制裁。 |
