| <DIV style="BORDER-RIGHT: #000000 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #000000 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: #000000 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: #990000; LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">中</DIV>国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp.)估计，上周中国西南部发生的强烈地震将给该公司造成总计人民币17.8亿元（2.55亿美元）的经济损失。 按照产能计算，中国石油天然气集团公司是中国最大的石油公司，同时也是中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co., PTR, 简称：中国石油)的母公司。 中国石油天然气集团公司在周一发布的一份声明中表示，该公司在四川、陕西、甘肃和重庆等地的油气田、炼化、销售等企业因地震不同程度受灾。 该公司表示，截至周日，此次地震已导致公司5人死亡，44人受伤，另有5人失踪。 |
