| <DIV style="BORDER-RIGHT: #000000 0px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #000000 0px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-WEIGHT: bolder; FONT-SIZE: 28px; FLOAT: left; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 0px; BORDER-LEFT: #000000 0px solid; WIDTH: 28px; COLOR: #990000; LINE-HEIGHT: 140%; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">据</DIV> 知情人士透露，花旗集团(Citigroup Inc.)接近达成将120亿美元杠杆贷款和债券出售给一私人股本财团的交易，这是该公司在减持陷入困境的公司债务方面迈出的重要一步。 花旗集团最初曾通过发债来为杠杆收购热潮提供资金支持。而去年夏季信贷危机的爆发导致风险债券及贷款需求枯竭，从而使包括花旗集团在内的华尔街公司面临数十亿美元的坏帐。 花旗集团此前公布，截至第四财政季度末，公司共持有约430亿美元杠杆贷款。花旗集团即将与包括Apollo Group Inc.、TPG和百仕通集团(Blackstone Group L.P.)在内的一些私人股本公司达成债务出售交易，这将使该公司的杠杆贷款组合规模大幅减少。 据知情人士称，花旗集团希望能在4月18日公布第一财季业绩之前敲定该交易，债务的平均售价将略低于其总价值的90%。 |
